We are in the middle of the Summer, happy moment and maximum expression of many elements of our environment.

The sun that accompanies us in our day-to-day activities strengthens our defenses and prepares us for winter hardships, reminding us that men do not only live of work but also (especially?) of every moment of natural enjoyment, making them feelso harmoniously part of the universe.

The Summer wind, especially the sea one,that brings us together the smells of salt and brushes, emphasizes our status as "canes in the wind”, as fragile beings, yet so rooted and intertwined with the life of the cosmos. It is already time for reflections, amazement and dreams, just like that of the midnight Summer by the divine Shakespeare, where everything is confused and blended and then transformed and, in the light ofday, melt into a great laughing liberation.

Our magazine greets you and leaves you to the August rebirth, full of vital momentum. See you again in September.